மீராவாக வாழ்ந்த எம்.எஸ். சுப்புலட்சுமி!

 

புனித யாத்திரை வந்தவர்கள் இதெல்லாம் சினிமா ஷூட்டிங் என்பதை நம்பவே மறுத்தார்கள்.

 

கிருஷ்ண பக்தர்களுக்கு அவர் மீராவின் மறுபிறவி. அவரது சொந்த பக்தி அவரது பாத்திரத்திற்கு ஒரு புனிதமான ஆழத்தைத் தேடித் தந்தது.

 

இது தான் மிகக் கடினமான மனிதரான எல்லிஸ். ஆர்.டங்கனை, திரைப்பட ஆய்வாளரான ராண்டார்கையிடம் ஒரு நேர்காணலின்போது “எம்.எஸ். நடிக்கவில்லை. படத்தில் அவர் மீராவாகவே மாறிவிட்டார்” என்று சொல்ல வைத்தது.

 

படத்தை விமர்சனம் செய்த பலரும் இதையே தான் கூறினார்கள்.

 

புகழ்பெற்ற கவிஞரும், சுதந்திரப் போராட்ட வீரருமான சரோஜினி நாயுடு, படத்தின் இந்திப்பதிப்பில் ஒரு காட்சியில் அவரே தோன்றி,

 

 

***

– டி.ஜே.எஸ்.ஜார்ஜ் எழுதி தமிழில் சுப்பாராவ் மொழிபெயர்த்து பாரதி புத்தகாலயம் வெளியிட்ட ‘எம்.எஸ்.சுப்புலட்சுமி – உண்மையான வாழ்க்கை வரலாறு’ என்ற நூலிலிருந்து ஒரு பகுதி.